"Nie dziw, że Polak w sławie wygórował,
... radzi, Batory panował"

Samuel Zborowski hulał sobie beztrosko po kraju mimo to ,że król skazał go na banicję. jego imprezy zakończył dopiero Jan Zamoyski. Hetman zastanawiał się czy go ściąć ,gdyż przecież Samuel był szlachcicem ,ale Batory powiedział ... wyrok dokonano. To wydarzenie pokazuje ,że z naszym władcą nie ma żartów.

Mit Batorego rozrastał się w XIX wieku. Uważano go za króla, który zwyciężył najstraszniejszego zaborcę – przypomniał prof. Tazbir. – Legenda Batorego zaczęła się już w XVII stuleciu wraz z klęskami militarnymi, które spadają wtedy na Polskę. Potem przypominano, że to on potęgą swojego miecza potrafił ochronić Polskę przed Rosją. Batory to dobra marka u potomnych właśnie za sprawą błysku miecza przeciwko Rosji.