W styczniu 1945 Carlos Biron opuścił Syców i udał się do Westerbrak, gdzie przebywała jego rodzina. Następnie zamieszkali w Mittenheim, a od 1953 w Monachium. Dalej
Mauzoleum w parku w Sycowie powstało po śmierci pierwszej żony Gustawa Johanna Birona – Adeli Löwenstein, zmarłej 15 października 1890 w Sycowie. Dalej
Bironowie wybudowali kościół ewangelicki (Peter Biron, 1785-89), budynek poczty przy obecnej ulicy 1 maja (Gustaw Johannes Biron, 1887) i mauzoleum w parku (Gustaw Johannes, 1890). Natomiast Brama Niemiecka istniała na długo przed panowaniem Bironów. Dalej
Założycielem sycowskiej linii Bironów był młodszy syn Ernsta Johanna Birona – Karl Ernst Biron. Z kolei starszy syn Peter Biron był założycielem żagańskiej linii rodu. Dalej
Carlos Biron, żonaty w latach 1938-1982 z Herzeleide von Preussen, miał trójkę dzieci: Benignę (1939), Ernsta Johanna (1940) i Michaela (1944). Dalej
Na mocy ustawy o miastach (niem. Städteordnung) z 19 listopada 1808 mieszkańcy Sycowa zostali uwolnieni od nadrzędności administracyjnej i sądowniczej panującego wówczas Gustawa Kaliksta Birona. Akt ten wprowadzał w mieście samorząd miejski. Dalej
Josephowi Franzkowskiemu, późniejszemu nauczycielowi sycowskiej szkoły katolickiej i kronikarzowi miasta
Helena Mestschersky sfinansowała naukę Josepha Franzkowskiego w Seminarium Nauczycielskim w Pyskowicach koło Gliwic. Dalej
Ernst Johann Biron nabył wolne państwo stanowe Syców w 1734. Dlatego uroczyste obchody 200-lecia posiadania dóbr sycowskich przez Bironów miały miejsce w 1934. Dalej
Karl Friedrich Wilhelm Biron, najstarszy syn Gustawa Kaliksta, zmarł 21 marca 1848 we Wrocławiu na tyfus, którym zaraził się na Górnym Śląsku pomagając tamtejszej ludności jako rycerz Zakonu Joannitów. Dalej
W połowie XIX wieku miało miejsce zjednoczenie Niemiec w jedno państwo. W jednej z wojen, które wówczas się rozegrały brał udział Kalikst Biron. Co to za wojna?
Kalikst Biron brał udział w wojnie Prus z Austrią, która rozegrała się w 1866. Doręczył Austriakom w Czechach wypowiedzenie wojny i na znak prowokacji rzucił własną rękawiczkę. Jego przeżycia z wojny w 1866 zostały spisane we "Wspomnieniach z kampanii wojennej w Czechach i na Morawach" wydanych w 1878. Dalej
Budowniczym kościoła ewangelickiego w Pisarzowicach koło Sycowa był Gustaw Johannes Biron, który podjął się budowy tego obiektu po śmierci swego jedynego, najstarszego syna Wilhelma. Dalej
17 października 1859 w Dreźnie na świat przyszedł Gustaw Johannes Biron jako pierwszy (i jedyny) syn ówczesnego Kaliksta Birona i Heleny Mestschersky. Dalej
Pierwszym Bironem, który odwiedził Syców był Peter Biron. Przybył on do Sycowa od strony Kępna 31 stycznia 1765 w celu obejrzenia odzyskanego w 1763 majątku. Biron gościł w Wolnym Państwie Stanowym do 7 lutego, a w 1769 stał się pełnoprawnym właścicielem majątku. Dalej
Helena Mestschersky urodziła się 14 stycznia 1820 w Sankt Petersburgu jako córka rosyjskiego kniazia Wasyla Iwanowicza i Charlotty Wilhelminy von Vietinghoff. Dalej
